be in trouble

If you'd listened to me, you wouldn't be in trouble now.

如果你当初听我的话, 你现在就不会有麻烦了.

You'd better ask for leave, or you may be in trouble.

你最好还是去请假, 否则你可能有麻烦.

Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well.

我的任何队员若是举止不当我也不会轻饶。

If you don't act on my advice, you'll be in trouble.

如果不按我说的忠告行事, 你会惹麻烦的.

He knew he'd be in trouble with the bank if he overspent again; I've helped him before, but this time I'm leaving him to stew in his own juice.

他知道再次透支他会与银行有麻烦的, 过去我曾帮助过他, 但这次我只能让他自作自受了.

If I cop you cheating again you'll be in trouble.

我要再发现你骗人,决不轻饶.

People are saying if we don't buck up we'll be in trouble.

人们说，如果我们再不积极行动起来，我们就会有麻烦。

If you say that again you'll be in trouble. I promise you.

如果你再那么说, 我保重你将遇到麻烦.

I'll be in trouble if I get home late.

我回家晚了会挨克的.

You must be in trouble all the time then.

那么你一定总是麻烦缠身.

You'll be in trouble if you're not careful.

你要是不当心,会惹麻烦的.

But if you're far gone you don't know you're absent-minded, you may be in trouble.

但是如果你已经发有到不知道自己健忘的地步了, 那你可就有麻烦了.

Don't in the grass or you be in trouble with the law.

不要踏进草地,不然的话法律会找你麻烦.

You will be in trouble if you fail to stop at the red light.

遇到红灯不停车,你就会倒霉.

You'll be in trouble if you don't watch your step.

你要是不谨慎从事就要倒霉了.